Die Übersetzung unterscheidet sich von den Decachin-Werken anderer Unternehmen. Anstatt ein Tintenfisch zu sein, will er eine große Magnumflasche, steckt sich hinein und wird verrückt. Intensiver Nahkampf mit dem wunderschönen E-BODY-Frauenkorps! Zukkon, Bakkon! Der Superkörper schlägt Wellen auf den wütenden Kolben des großen Schwanzes und wiederholt den Aufstieg!